Importer les données Bodyguard 3 dans Sports Cloud

Cet article explique comment les entraîneurs et les athlètes peuvent importer les données de mesure Firstbeat Bodyguard 3 (BG3) dans Firstbeat Sports Cloud pour l'analyse du stress et de la récupération.

Avant de commencer

Vous devez disposer de Sports Premium ou Sports Premium+, et la fonctionnalité de stress et de récupération doit être activée sur votre compte client. Si l'option UPLOAD FROM BODYGUARD 3 n'apparaît pas dans le menu d'importation, la fonctionnalité n'est pas activée : contactez votre Account Manager. Si la fonctionnalité devrait déjà être incluse dans votre abonnement, contactez l'assistance Firstbeat.
Vous avez besoin du fichier de mesure portant l'extension .gz, téléchargé depuis l'appareil BG3 avec l'application de bureau Firstbeat Bodyguard 3 Exporter.
Vous pouvez importer une seule mesure pour un seul athlète à la fois.

Étapes

Ouvrir la boîte de dialogue d'importation. Connectez-vous à Sports Cloud sur https://sports.firstbeat.com, cliquez sur l'icône d'importation (un nuage avec une flèche) en haut à droite et sélectionnez UPLOAD FROM BODYGUARD 3.
Capture d'écran : le menu de l'icône d'importation en haut à droite de Sports Cloud, avec l'option UPLOAD FROM BODYGUARD 3.
Sélectionner l'athlète et le fichier. Dans la boîte de dialogue Upload measurement from Bodyguard 3, sélectionnez l'athlète dans la liste Select the athlete to add the measurement for. Cliquez sur SELECT FILE... et sélectionnez le fichier .gz.
Capture d'écran : la boîte de dialogue Upload measurement from Bodyguard 3 avec la liste des athlètes et les boutons SELECT FILE... et UPLOAD.
Importer le fichier. Cliquez sur UPLOAD et attendez la fin de l'importation et de l'analyse. L'analyse peut prendre quelques minutes.

Résultat

Le rapport de stress et de récupération est disponible dans Sports Cloud, et la mesure est visible dans le Dashboard.

Besoin d'aide supplémentaire ? Posez votre question à l'assistant IA dans le chat de cette page ou écrivez à support@firstbeat.com.