Cómo crear y editar sesiones en Sports Cloud

En este artículo se explica cómo los entrenadores pueden crear, editar y eliminar sesiones en Firstbeat Sports Cloud. Una sesión define el intervalo de tiempo y los participantes de una sesión de entrenamiento. Para analizar partes de una sesión, utiliza segmentos.

• Los datos que Sports Cloud recibe más tarde se añaden automáticamente a la sesión.
• Sports Cloud envía un informe automático de la sesión de equipo solo si la sesión se creó en tiempo real y los datos de todos los deportistas de la sesión se han sincronizado con Sports Cloud. Si el informe no llega, comprueba tu configuración de informes.

Opción 1: Crea una sesión nueva

1. Abre el día. Inicia sesión en Sports Cloud en https://sports.firstbeat.com y selecciona el día de la sesión de entrenamiento.
2. Añade la sesión. Haz clic en el icono más (+) debajo del gráfico principal y selecciona Create a new team training session.

   

   Captura de pantalla: el icono más (+) entre el botón de la sesión y el botón Measurements debajo del gráfico principal.

3. Fija el intervalo de tiempo. Define los campos Start time y End time. Las líneas del gráfico de frecuencia cardíaca (FC) muestran cuándo estuvieron activos los deportistas.
4. Añade los detalles. Introduce el Title, selecciona el Sport y selecciona el Type: Training, Game, Race o Rehab.
5. Selecciona los deportistas y guarda. Marca las casillas de los deportistas de la sesión y haz clic en Save.

Opción 2: Edita una sesión existente

1. Abre la sesión. Inicia sesión en Sports Cloud, selecciona el día y selecciona la sesión debajo del gráfico principal.
2. Abre la configuración. Haz clic en el icono de rueda dentada Settings junto al botón de la sesión. Se abre la vista Edit team training session.

   

   Captura de pantalla: el icono de rueda dentada Settings junto al botón de la sesión seleccionada, debajo del gráfico principal.

3. Realiza los cambios. Ajusta los campos Start time, End time, Title, Sport, Type o los deportistas seleccionados, y haz clic en Save en la esquina superior derecha.

   

   Captura de pantalla: la vista Edit team training session con los campos de la sesión, la lista de deportistas y el botón Save en la esquina superior derecha.

Opción 3: Elimina una sesión

1. Abre la configuración. Selecciona la sesión debajo del gráfico principal y haz clic en el icono de rueda dentada Settings junto al botón de la sesión.
2. Elimina la sesión. En la vista Edit team training session, haz clic en el icono de la papelera junto a Save en la esquina superior derecha.

Resultado

La sesión aparece como un botón de sesión debajo del gráfico principal, con el intervalo de tiempo y los deportistas que has seleccionado.

¿Necesitas más ayuda? Pregunta al asistente de IA en el chat de esta página o escribe a support@firstbeat.com.