Ficheiros do Data Export e perguntas frequentes

Os ficheiros do Data Export são os ficheiros do Microsoft Excel que o Data Export do Firstbeat Sports Cloud cria a partir dos dados de treino da sua equipa.

Disponibilidade

• Sports Premium: dados de resumo (anteriormente designados «scalars»).
• Sports Premium+: dados de resumo, dados de séries temporais, dados de RMSSD (root mean square of successive differences, raiz quadrada da média dos quadrados das diferenças sucessivas) e dados de intervalos R-R (o tempo entre batimentos cardíacos consecutivos).
• Se a opção de séries temporais estiver a cinzento, a sua conta não tem acesso à exportação de séries temporais. Para passar para um nível de subscrição superior, contacte o seu Account Manager.

Ficheiros gerados

• Os dados de resumo de várias medições, sessões e segmentos vêm num único ficheiro.
• As séries temporais e os dados R-R vêm num ficheiro por medição.
• Os ficheiros estão em formato Excel. Vários ficheiros são comprimidos num único ficheiro zip.

Dados incluídos numa exportação

• Uma exportação abrange uma equipa e, no máximo, um mês, e pode incluir dados de atividades, de Testes rápidos de recuperação (Quick Recovery Test, QRT) e de Stress & Recovery.
• Todas as exportações incluem todas as variáveis, segmentos, sessões e notas disponíveis.
• As exportações de séries temporais do Sports Premium+ incluem também dados de RMSSD, dados R-R e informações do perfil do atleta.

Perguntas frequentes

Quanto tempo demora a exportação dos dados?

As exportações são processadas numa fila, por ordem de chegada. As exportações pequenas ficam normalmente prontas em menos de um minuto e as grandes podem demorar vários minutos. Se a exportação não terminar, atualize a página e inicie novamente a exportação, ou utilize uma janela privada do navegador.

Porque é que as séries temporais de EPOC e TRIMP têm o mesmo valor em cada intervalo de cinco segundos?

O EPOC (excess post-exercise oxygen consumption, consumo excessivo de oxigénio pós-exercício) e o TRIMP (training impulse, impulso de treino) são atualizados a cada cinco segundos. O Data Export exporta o EPOC e o TRIMP com uma frequência de amostragem de um segundo para manter todos os dados de séries temporais consistentes.

Posso terminar sessão ou fechar o navegador enquanto uma exportação de dados está em curso?

Sim. As exportações são processadas em segundo plano. Os ficheiros de exportação ficam guardados durante 30 dias e depois são removidos do servidor.

Os outros treinadores da mesma conta podem ver as minhas exportações?

Não. A lista de exportações é específica de cada conta de utilizador.

Precisa de mais ajuda? Pergunte ao assistente de IA no chat desta página ou envie um e-mail para support@firstbeat.com.