Archivos de Data Export y preguntas frecuentes

Los archivos de Data Export son los archivos de Microsoft Excel que Data Export de Firstbeat Sports Cloud crea a partir de los datos de entrenamiento de tu equipo.

Disponibilidad

• Sports Premium: datos de resumen (antes llamados «scalars»).
• Sports Premium+: datos de resumen, datos de series temporales, datos de RMSSD (root mean square of successive differences, raíz cuadrática media de las diferencias sucesivas) y datos de intervalos R-R (el tiempo entre latidos consecutivos).
• Si la opción de series temporales aparece en gris, tu cuenta no tiene acceso a la exportación de series temporales. Para mejorar tu suscripción, ponte en contacto con tu Account Manager.

Archivos generados

• Los datos de resumen de varias mediciones, sesiones y segmentos se incluyen en un solo archivo.
• Las series temporales y los datos R-R se generan en un archivo por medición.
• Los archivos están en formato Excel. Si hay varios archivos, se comprimen en un único archivo zip.

Datos incluidos en una exportación

• Una exportación abarca un equipo y como máximo un mes, y puede incluir datos de mediciones de ejercicio, de pruebas rápidas de recuperación (Quick Recovery Test, QRT) y de Stress & Recovery.
• Cada exportación incluye todas las variables, segmentos, sesiones y notas disponibles.
• Las exportaciones de series temporales de Sports Premium+ incluyen también datos de RMSSD, datos R-R e información del perfil del deportista.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda la exportación de los datos?

Las exportaciones se procesan en una cola por orden de llegada. Las exportaciones pequeñas suelen estar listas en un minuto como máximo, y las grandes pueden tardar varios minutos. Si la exportación no se completa, actualiza la página y vuelve a iniciarla, o usa una ventana privada del navegador.

¿Por qué las series temporales de EPOC y TRIMP tienen el mismo valor durante cada intervalo de cinco segundos?

EPOC (excess post-exercise oxygen consumption, exceso de consumo de oxígeno posejercicio) y TRIMP (training impulse, impulso de entrenamiento) se actualizan cada cinco segundos. Data Export exporta EPOC y TRIMP con una frecuencia de muestreo de un segundo para que todos los datos de series temporales sean coherentes.

¿Puedo cerrar sesión o cerrar el navegador mientras se ejecuta una exportación de datos?

Sí. Las exportaciones se procesan en segundo plano. Los archivos de exportación se guardan durante 30 días y después se eliminan del servidor.

¿Pueden otros entrenadores de la misma cuenta ver mis exportaciones?

No. La lista de exportaciones es propia de cada cuenta de usuario.

¿Necesitas más ayuda? Pregunta al asistente de IA en el chat de esta página o escribe a support@firstbeat.com.